فشلت الولايات المتحدة وكندا والمكسيك في حل أي خلاف جوهري خلال الجولة الخامسة من المحادثات لإعادة صياغة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (النافتا). وتعهدت الدول الثلاثة بمواصلة المحادثات حتى شهر مارس القادم، في ظل الخلافات المتلاحقة حول المطالب الأمريكية التي تضغط على المفاوضين.
وبعد إصدار الدول الثلاث بيانًا مشتركًا قصيرًا يؤكد التقدم في المفاوضات والتعهد بمواصلة العمل على ختام المفاوضات في أقرب ممكن، إلا أن الممثل التجاري للولايات المتحدةخرج بتصريحات لها لهجة مختلفة، حيث أعرب عن قلقه من عدم تحقيق أي تقدم.
ومن المقرر أن يجتمع ممثلوا الدول الثلاثة مرة أخرى خلال شهر ديسمبر في واشنطن قبل موعد الجلة السادسة من المفاوضات في مونتريال بكندا خلال الفترة من 23-28 يناير.
